Angličtina
ve větách
460+ lekcí
19 500+ vět
9 300+ slov
PŘIHLÁSIT
Domů
Učení
Zkoušení
Slovník
Domů
Učení
Zkoušení
Slovník
Lekce
Vlastní lekce
Témata
Druhy slov
Obtížnost
A
B
C
D
Lekce
1
91
92
93
200
EN > CZ
Otáčet věty
Více vět
1/20
+
trend, tendence
směr
tíhnout, klonit se
trend [trend]
jedn. číslo:
trend
, množ. číslo:
trends
, přít. prostý:
trend
, 3. os. j. č.:
trends
, průb. čas:
trending
, prostý min.:
trended
, příčestí min.:
trended
Digitalizace je nejnovějším
trendem
v mnoha oblastech.
Digitalization is the latest
trend
in many areas.
Mluvili jsme o znepokojivém
trendu
rostoucího počtu dětí žijících v chudobě.
We talked about a disturbing
trend
of growing numbers of children living in poverty.
Náš premiér se snažil zvrátit tento
trend
snížením veřejného dluhu.
Our prime minister tried to reverse this
trend
by decreasing the public debt.
2/20
+
nastavení, umístění, uspořádání
prostředí, umístění (příběhu)
jídelní sada
nastavovací, stavěcí (mechanismus ap.)
setting [ˈsetɪŋ]
jedn. číslo:
setting
, množ. číslo:
settings
Obrazovka má pouze dvě
nastavení
žádný jas a vysoký jas.
The screen only has two
settings
no brightness and high brightness.
Vzpomínám si, že jsem si
nastavil
hodinky před tím, než jsem vyrazil na cestu.
I remember
setting
my watch before I set out on my way.
Tento pavilón nabízí krásné
prostředí
pro soukromé a společenské akce.
This pavilion offers a beautiful
setting
for private and social events.
3/20
+
zisk, výnos, profit
vydělat, vynést
mít zisk
profit [ˈprɒfɪt]
jedn. číslo:
profit
, množ. číslo:
profits
, přít. prostý:
profit
, 3. os. j. č.:
profits
, průb. čas:
profiting
, prostý min.:
profited
, příčestí min.:
profited
Tato webová stránka není provozována za účelem
zisku
, ani neúčtuje žádný poplatek za její prohlížení.
This website is not run for
profit
, nor charges any fee for looking at it.
Obchodní plán uvádí, jak díky provozní činnosti dosáhnou
zisku
.
The business plan specifies how operational activities will make
profit
.
Můj otec neudělá nic, pokud mu to něco
nevynese
.
My father doesn't do anything unless it
profits
him.
4/20
+
rozzlobený
naštvaný
rozhněvaný
angry [ˈæŋgrɪ]
2. stupeň:
angrier
, 3. stupeň:
angriest
Jaké věci tě
rozzlobí
?
What things make...
Becky je na něj
naštvaná
.
Becky is
angry
...
Proč jste dnes tak
naštvaný
?
Why are you...
Aaron jí málokdy viděl vypadat tak
naštvaně
.
Aaron has seldom...
5/20
+
za dané okolnosti
za této okolnosti
under the circumstance [ˈʌndə ðɪ ˈsɜːkəmstəns]
Za daných okolností
to byl nevyhnutelný krok.
It was an...
Cítila jsem, že
za daných okolností
nemám mnoho na vybranou.
I felt that...
Může to být jednoduše to nejlepší ze všeho, co je možné
za těchto okolností
udělat.
It may simply...
6/20
+
příspěvek, poplatek
přispění, přínos
contribution [ˌkɒntrɪˈbjuːʃən]
jedn. číslo:
contribution
, množ. číslo:
contributions
Všechny
příspěvky
, bez ohledu na to, jak malé nebo velké, budou oceněny.
All
contributions
, no...
Uveďte, prosím, jak chcete, aby vaše pravidelné
příspěvky
byly investovány.
Please specify below...
Toto ocenění se uděluje osobě, která významně
přispěla
světové literatuře.
This award is...
7/20
+
rozsah, míra
závažnost
rozloha, rozměr
extent [ɪkˈstent]
jedn. číslo:
extent
, množ. číslo:
extents
Až se stane známý plný
rozsah
vaší úplatnosti, zaujmete své pravé místo na odpadlišti dějin.
When the full...
Tyto reakce se při pokojové teplotě vyskytují jen v malém
rozsahu
.
These reactions occur...
Víno a pivo jsou schopny do určité
míry
uspokojit stejné potřeby.
Wine and beer...
8/20
+
vnímání( čeho)
pohled, názor (na co)
vnímavost
vjem
perception [pəˈsepʃən]
jedn. číslo:
perception
, množ. číslo:
perceptions
Chceme změnit negativní
vnímání
této technologie.
We want to...
Flexibilní
vnímání
barev závisí na tvaru a obrysu předmětů.
Flexible color
perception
...
Někdy příliš mnoho informací může omezit náš
názor
o tom, co je možné.
Sometimes too much...
9/20
+
intervence
zásah
zákrok
vměšování se
intervention [ˌɪntəˈvenʃən]
jedn. číslo:
intervention
, množ. číslo:
interventions
Očekáváme, že další země v této oblasti budou reagovat na tuto vojenskou
intervenci
.
We expect other...
Přímý šéfův
zásah
může být jedním z možných kroků.
The direct boss's...
Nevměšování
se do politických záležitostí cizího státu je dlouhodobým pravidlem.
Non-intervention
in the...
10/20
+
bytost, tvor
bytí, existence
vzhledem k tomu
jelikož, protože
being [ˈbiːɪŋ]
jedn. číslo:
being
, množ. číslo:
beings
Je možné, že existují pokročilé civilizace plné inteligentních
bytostí
?
Is it possible...
Všechny živé i neživé
bytosti
mají svůj účel - i když o tom dotyčná bytost neví.
All living and...
Proč se ptát, jaký je smysl
bytí
?
Why ask what...
Jelikož
jsem byl mladý, netrápilo mě to.
Being
young, I...
11/20
+
doporučit, doporučovat
recommend [ˌrekəˈmend]
přít. prostý:
recommend
, 3. os. j. č.:
recommends
, průb. čas:
recommending
, prostý min.:
recommended
, příčestí min.:
recommended
Den jsme skončili na místě, které nám mnoho lidí
doporučilo
.
We ended our...
Můj šéf mi
doporučil
, abych si vzal v práci pár dnů volna.
My boss
recommended
...
Proč vás vaši zákazníci
nebudou doporučovat
?
Why woudn't your...
12/20
+
zesílit, zvýšit
objevit se, vynořit se, dorazit
najít, objevit
turn up [tɜːn ʌp]
přít. prostý:
turn up
, 3. os. j. č.:
turns up
, průb. čas:
turning up
, prostý min.:
turned up
, příčestí min.:
turned up
Zesílila televizor
na maximální hlasitost.
She turned the...
Myslíš, že
dorazí
mnoho lidí?
Do you think...
Kdyby dopis
dorazil
dříve, historie mohla být trochu jiná.
If the letter...
Nenašel jsem nic
užitečného.
I haven't turned...
13/20
+
uklouznout, sklouznout
zasunout, zastrčit (závoru)
proklouznout, protáhnout se
propadnout se, klesnout
pokles, propad, úpadek
sesuv (půdy)
chyba, chybička, omyl
spodnička, kombiné
zaplést se (do problému)
slip [slɪp]
jedn. číslo:
slip
, množ. číslo:
slips
, přít. prostý:
slip
, 3. os. j. č.:
slips
, průb. čas:
slipping
, prostý min.:
slipped
, příčestí min.:
slipped
Uklouzl
jsem na ledu a zranil jsem nohu.
I
slipped
on...
Sarah by mohla
proklouznout
z místnosti a nemusela by být pronásledována duchy.
Sarah could
slip
...
Moje ruce se často potí, když hraju a raketa mně někdy
proklouzne
v ruce.
My hands sweat...
Náš obrat začal
klesat
, když konkurenti vstoupili na trh.
Our revenue has...
Většina z toho byla v pořádku, ale byla tam jedna nebo dvě
chybičky
.
Most of it...
Nemyslím si, že má pod šaty
spodničku
.
I don't believe...
14/20
+
přiznat, uznat
vzít na vědomí
kvitovat, potvrdit příjem
acknowledge [əkˈnɒlɪdʒ]
přít. prostý:
acknowledge
, 3. os. j. č.:
acknowledges
, průb. čas:
acknowledging
, prostý min.:
acknowledged
, příčestí min.:
acknowledged
Meteorologická služba
přiznala
, že naměřila znečištění rutheniem.
The weather service...
Musím
přiznat
, že vám nabízím pouze část toho, co je možné.
I must
acknowledge
...
Uznali
právo občanů na lékařské ošetření ve všech případech.
They
acknowledged
the...
15/20
+
už ne, již ne (v záporu)
anymore [ˌenɪˈmɔː]
A
už to není
jen hra pro ženy.
And it's not...
Už
spolu nemluvíme.
We don't talk...
Už
jsem o ní nepřemýšlel jako o příteli.
I didn't think...
16/20
+
v současné době
nyní
momentálně
currently [ˈkʌrəntlɪ]
V současné době
pracuji na svém novém tajném projektu.
I am
currently
...
Tato stránka je
nyní
ve výstavbě.
This site is...
Jejich podpora je
momentálně
k dispozici pouze v angličtině.
Their support is...
17/20
+
Země(koule), svět
zem, země, hlína, zemina, půda
nora, doupě
uzemnit
earth [ɜːθ]
jedn. číslo:
earth
, množ. číslo:
earths
, přít. prostý:
earth
, 3. os. j. č.:
earths
, průb. čas:
earthing
, prostý min.:
earthed
, příčestí min.:
earthed
Po 146 letech, tato událost, známá jako největší show na
světě
, končí.
After a run...
Bylo to opravdu hlučné a
země
se mi třásla pod nohama.
It was so...
Zrno bývá zasazeno do zorané
hlíny
.
The grain is...
18/20
+
převážně, z velké části, většinou
do značné míry
především, hlavně
largely [ˈlɑːdʒlɪ]
Jsme
převážně
pasivní tam, kde bychom mohli být aktivní.
We are
largely
...
Přestože příběh je
do značné míry
pravdivý, nepovažujeme jej za historii.
Although the story...
Max pije
hlavně
kvůli stresu.
Max drinks
largely
...
19/20
+
zajistit (co)
zaručit (co)
postarat se (o co)
ensure [ɛnˈʃʊə]
přít. prostý:
ensure
, 3. os. j. č.:
ensures
, průb. čas:
ensuring
, prostý min.:
ensured
, příčestí min.:
ensured
Je zodpovědností státu
zajistit
zákon a pořádek.
It is the...
Schopnost přizpůsobit se a inovovat je to, co mu
zajistilo
jeho úspěch přes 25 let.
It is this...
Zajistěte
, aby e-mailová adresa byla platná.
Ensure
that the...
20/20
+
list, arch
deska (tenká), plát (tenký)
prostěradlo
tabule, tabulka (skla)
útržek
provazy (deště)
vrstva (prachu)
sheet [ʃiːt]
jedn. číslo:
sheet
, množ. číslo:
sheets
Začněte psát každý problém na nový
list
papíru.
Start writing each...
Dejte každé ráno čisté
prostěradlo
na postel.
Put clean
sheet
...
Lucy koupila skleněnou
tabuli
a opravila si okno sama.
Lucy bought a...
Nad hlavním městem
lilo jak z konve
.
The rain is...
Vrstva
ledu pokryla celé mé auto.
A
sheet
of...
Chci se zdarma zaregistrovat
X