460+  lekcí
19 500+  vět
9 300+  slov
 

Nástroje, stroje

 
Stránka
EN > CZ
CZ > EN
Neotáčet věty
Otáčet věty
Více vět
Žádné věty
Základní věty
1/10
+
nástroj, pomůcka, prostředek
nářadí
opracovat, (vy)tvarovat
tool [tuːl]
jedn. číslo: tool, množ. číslo: tools, přít. prostý: tool, 3. os. j. č.: tools, průb. čas: tooling, prostý min.: tooled, příčestí min.: tooled
Pevně věříme, že vzdělání je zásadní prostředek pro zmírnění chudoby.
We strongly believe...
Vyberte správné nářadí pro danou práci.
Choose the right...
Žhavý kus skla byl vytvarován do náležitého tvaru.
A hot piece...
2/10
+
motor
stroj
lokomotiva
engine [endʒɪn]
jedn. číslo: engine, množ. číslo: engines
Toto vozidlo je poháněno čtyřválcovým motorem o objemu 2,0 litru s kompresorem.
This car is...
Soukromý sektor je motorem hospodářského růstu.
The private sector...
Jako součást experimentu jsme umístili za lokomotivu sedmnáct naložených vagónů.
By way of...
3/10
+
pořadač, složka, šanon
spis, záznamy
soubor
podat (úředně)
evidovat, archivovat
dodat, předložit, zaslat
pilník
(o)pilovat
file [faɪl]
jedn. číslo: file, množ. číslo: files, přít. prostý: file, 3. os. j. č.: files, průb. čas: filing, prostý min.: filed, příčestí min.: filed
To je složka, kde uchovávám moje poznámky.
This is the file that I keep my notes in.
Všechny zálohované soubory jsou bezpečně šifrovány.
All backup files are safely encrypted.
Jeho bývalá společnost podala návrh na konkurz.
His former company has filed for bankruptcy.
Všechny mé spisy archivuji v příslušných označených složkách.
I file all my papers inside an appropriate labeled folders.
Použil jsem malý pilník, abych vyhladil řeznou hranu.
I used a small file to smooth the cut edge.
4/10
+
nůž
krájet
(po)řezat, bodnout (nožem)
knife [naɪf]
jedn. číslo: knife, množ. číslo: knives, přít. prostý: knife, 3. os. j. č.: knifes, průb. čas: knifing, prostý min.: knifed, příčestí min.: knifed
Pořezal jsem se kapesním nožem když mně bylo 6 roků.
I cut myself...
Chceš to jíst vidličkou a nožem nebo lžící.
Do you want...
Dvakrát bodla svého partnera nožem do nohy.
She knifed her...
5/10
+
(z)realizovat, uskutečnit
zavést, implementovat
nářadí, nástroj (form.)
implement [ˈɪm.pləment]
jedn. číslo: implement, množ. číslo: implements, přít. prostý: implement, 3. os. j. č.: implements, průb. čas: implementing, prostý min.: implemented, příčestí min.: implemented
Vláda souhlasí s tím, že zavede nová opatření.
The government has...
Musíme se rozhodnout, jak budeme zavádět nové změny.
We have to...
Sortiment zahradního nářadí zahrnuje sekyrky, motyky, vidle, lopaty, rýče a další.
The range of...
Uklidněte se a připravte si psací potřeby.
Calm down and...
6/10
+
železo
žehlička
železný
(vy)žehlit
iron [ˈaɪən]
jedn. číslo: iron, množ. číslo: irons, přít. prostý: iron, 3. os. j. č.: irons, průb. čas: ironing, prostý min.: ironed, příčestí min.: ironed
Železo je tvrdý kov, který se používá k výrobě oceli.
Iron is a hard strong metal that is used to make steel.
Kuj železo, dokud je žhavé.
Strike while the iron is hot.
Samuel vypálil žehličkou díru do mých oblíbených hedvábných šatů.
Samuel burned a hole in my favourite silk dress with an iron.
Moje žena vyžehlila všechny moje košile.
My wife ironed all my shirts.
7/10
+
kladivo, kladívko
zatloukat, zatlouci
dát co proto, zbouchat
zkritizovat, kritizovat
rozdrtit, převálcovat (ve sportu)
bušit
úderník (pistole)
být opilý, být na mol
hammer [ˈhæmə]
jedn. číslo: hammer, množ. číslo: hammers, přít. prostý: hammer, 3. os. j. č.: hammers, průb. čas: hammering, prostý min.: hammered, příčestí min.: hammered
Podej mně kladivo.
Give me a...
Zatloukl jsem míč do sítě a prohráli jsme celý zápas.
I hammered the...
Zatloukla hřebíky do rámu.
She hammered the...
Po zápase byl náš tým kritizován fanoušky.
After the match,...
Déšť bušil do okna.
The rain was...
Vrátili jsem se domů totálně na mol.
We came back...
8/10
+
jehla
ukazatel, ručička, střelka
popichovat, provokovat, dopálit
šít, sešít
needle [ˈniːdəl]
jedn. číslo: needle, množ. číslo: needles, přít. prostý: needle, 3. os. j. č.: needles, průb. čas: needling, prostý min.: needled, příčestí min.: needled
Strach z jehel je hlavním důvodem, proč se mnozí zdráhají očkovat.
Fear of needles...
Jehly na šití se prodávají v baleních po 25.
The sewing needles...
Země byla hustě pokrytá jehličím z borovic.
The ground was...
Jehla má postranní otvor, kterým se přenáší tlak do tlakoměru.
The needle has...
Nemohla si pomoct, ale když viděla blížící se jehlu, mrkla.
She couldn't help...
9/10
+
nůžky
scissors [ˈsɪzəz]
Zahrajeme si kámen, nůžky, papír?
Shall we play rock, scissors, paper?
Tupé nůžky nemůžou stříhat dobře.
Blunt scissors can't cut cleanly.
10/10
+
(vy)trhnout, (vy)škubnout, rozrazit, vykroutit (se)
vyvrknutí, vykroucení
vykloubit si, vyvrtnout si, vyvrátit si (kotník ap.)
hasák, klíč
wrench [rentʃ]
jedn. číslo: wrench, množ. číslo: wrenches, přít. prostý: wrench, 3. os. j. č.: wrenches, průb. čas: wrenching, prostý min.: wrenched, příčestí min.: wrenched
Měl svázané ruce, ale podařilo se mu vykroutit se.
His hands were...
Během hokejového zápasu si vykloubil levé rameno.
He wrenched his...
Pomocí klíče povolte matici.
Use a wrench...
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
x
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceEng }}
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceCze }}
{{ $index+1 }}. {{ word.word }} Slovo nebylo nalezeno [ {{ word.pronunciation }} ]
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
Další
Ukázat znovu
Zbývá: {{c_learning.wordsRemain}}
Reset
AS
AS
ČS
ČS
AV
AV
ČV
ČV
opakovat
opakovat
Pro možnost odemčení vět s červeným zámkem je potřeba se pouze zdarma zaregistrovat.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.


X